|
کتاب پندار خدا > فصل هفتم > زایتگایست اخلاقی دگرشونده | |
|
فصل 7
زایتگایست اخلاقی دگرشونده
سیاست صد صد می کشد و دین هزار هزار
سین اوکازی
متون مقدس به دو شیوه مبنای اخلاق و قواعد زندگی قرار می گیرند. یکی آموزه های مستقیم شان است، مثلاً از طریق ده فرمان، که موضوع مجادله های حادّی در قصبات آمریکا بوده، و شیوه ی دیگر، سرمشق گیری است. یعنی خدا یا شخصیت مقدس دیگری می تواند به تعبیر امروزی، الگو قرار گیرد. هر دوی این شیوه ها اگر سخت کیشانه پی گرفته شوند به نظام هایی اخلاقی می انجامند که نزد هر آدم مدرن متمدنی، چه مذهبی باشد و چه غیرمذهبی ، به بیان مؤدبانه، زننده است.
به دیده ی انصاف باید گفت که بیشتر مطالب انجیل به طور نظام مندی شریرانه نیستند، بلکه صرفاً عجیب و غریب هستند، همانطور که می توان از یک جُنگ سرهم بندی شده حاوی متون ناهمخوان انتظار داشت. متونی که توسط صدها مؤلف، مصحح و مستنسخ ناشناس، که نه ما می شناسیم شان و نه بیشتر خودشان همدیگر را می شناخته اند در خلال نُه قرن ترکیب، تصحیح، ترجمه و پیچانده شده اند و به شکل امروزی "بهبود" یافته اند. [90] توجه به این نکته می تواند قدری از غرابت انجیل را توضیح دهد. اما شوربختانه مؤمنان سلحشور همین مجلّد عجیبان غریبان را منبع لایزال قواعد و اخلاقیات زندگی ما می شمارند. به قول اسقف جان شبلی اسپانج، کسانی که می خواهند اخلاقیات خود را کاملاً بر پایه ی انجیل بنا کنند یا آن را نخوانده اند، یا خوانده اند و نفهمیده اند. اسقف اسپانج در کتاب گناهان اناجیل[1]، به درستی به این نکته انگشت نهاده است. در ضمن، خود اسقف اسپانج نمونه ی نیکویی از اسقف های لیبرالی است که باورهایشان چنان پیشرفته است که نزد قاطبه ی کسانی که خود را مسیحی می خوانند قابل درک نیست. همتای بریتانیایی او، ریچارد هالووی، که به تازگی عنوان اسقف ادینبورو یافته، حتی خود را یک "مسیحی بازیافت شونده" خوانده است. من در ادینبورو بحثی با او داشتم که یکی از گیراترین و الهام بخش ترین گفتگوهایی بود که تاکنون داشته ام. [91]
[...] **
ادامه>> زایتگایست اخلاقی ** دو بخش بعدی این فصل، که عمدتاً به مشکلات اناجیل عهد عتیق و عهد جدید می پردازند، ترجمه نشد. [1] . The Sins of Scripture, Bishop John Shebly Spong
|
فهرست
- سکولاریسم، بنیان گذاران آمریکا و دین - مکتب تکامل گرایی نویل چمبرلین
- برهان دانشمندان برجسته ی دیندار
- انتخاب طبیعی به سان یک آگاهی-فزا - روایت کیهانشناختی اصل آنتروپیک
- دین به سان محصول فرعی چیزی دیگر - نرم و آهسته بیا، مبادا مِم هایم را لگد کنی
- آیا وجدان ما منشاء داروینی دارد؟ - یک بررسی مورد ی درباره ی ریشه های اخلاقیات - اگر خدایی نیست، چرا خوب باشیم؟
- سرسخن - درباره ی هیتلر و استالین چه می گویید؟ آیا آنها بیخدا نبودند؟
- چگونه دین "میانه رو" کوته فکری به بار می آورد؟
- آموزش دینی به عنوان میراث ادبی
- سرسخن |
|
برگ های مربوط | |
|
مقالاتی از ریچارد داوکینز | |